Нураріхьон: владика демонів

Нураріхьон: владика демонів

Колись давно люди боялися йокаїв, і в ті часи жив чоловік, який очолював величезне полчище духів. Люди називали його верховним головнокомандуючим воїнів-йокаїв або повелителем йокаїв – Нураріхьоном.
«Онук Нураріхьона» («Nurarihyon no Mago»)

Як відомо, японські демони, хоч вони так і звуться, здебільшого демонами не є, і їх існування зовсім не націлене на виняткове шкідництво людям – загалом, серед них доволі багато тих, хто або не цікавиться людським родом, або ставиться до нього позитивно. Власне, саме до такого різновиду демонів-аякаші (вищих йокаїв) належить Нураріхьон, або ж Нууріхьон (у буквальному перекладі – «той хто вислизає», хоча точне походження імені невідомо, і дехто подейкує, що в минулому це був морський йокай, тому його ім’я можна перекласти як «слизький мандрівник»), якого називають повелителем усіх йокаїв!

Походить Нууріхьон від повір’їв з префектури Вакаяма. Крім того вважається, що міфічним прототипом Нураріхьона є «морський монах» умібодзу з префектури Окаяма, а реальним – восьминіг або велика медуза (через розмір голови).


Виглядає цей демон, скажемо відверто, не вельми ошатно, і найчастіше постає перед людьми у вигляді низенького зморшкуватого стариганя, одягненого в кеса (традиційне вбрання буддійських ченців, забарвлене в коричневий або шафрановий колір) і з непропорційно великою лисою головою, які за формою нагадує гарбуз. Нураріхьон став особливо відомим у період Едо (тобто, грубо кажучи, з XVII по другу половину XIX століть), коли його описували як надзвичайно схожого на людину йокая, що відрізняється поганою звичкою заходити в чужі будинки і поводити себе в них настільки впевнено і зухвало, що жоден зі слуг навіть запідозрити не може, що перед ним не сам господар! Зазвичай демон займається цим у сутінках, коли всі домочадці зайняті приготуванням вечері чи сплять, тому виявити Нураріхьона складно, і він безпечно п\’є хазяйський чай, закурює трубку, і найчастіше встигає утекти ще до того, як його побачить хоч одна людина – власне, саме тому позбутися від візитів цього духу надзвичайно проблематично. Втім, якщо не зважати на те, що він без дозволу бере чужі речі (а час від часу може привласнити якусь дрібничку), Нураріхьон відрізняється благородними манерами і вишуканим смаком, та й шкоди від нього не так уже й багато, тому більшість обивателів просто мирилися з самим фактом його існування, навіть не намагаючись позбутися цього надокучливого йокая. Незважаючи на непримітну зовнішність, саме цього дідуся називають повелителем усіх демонів і ватажком хяккі яко – «ходи сотні йокаїв». Значна фігура, скажу я вам!

Що ж стосується нинішнього стану справ, то, мабуть, ніхто не приніс Нураріхьону більшої популярності, ніж Хіроші Шібаші, який написав манґу «Nurarihyon no Mago» («Онук Нураріхьона»), одним із головних героїв якої і є вищезгаданий згорблений дідусь… втім, таким він був далеко не завжди, бо старість не прикрашає, але от у своїй молодості це був ого-го йокай – ватажок свого власного хяккі яко, з яким він бродив по всій Японії, допоки не добився титулу повелителя всіх демонів і духів! Та й син, і внук у нього, до слова, теж не ликом шиті… втім, не варто спойлерити – дивіться самі, читайте самі, бо це того варте! Крім цього на Нураріхьона також можна натрапити у загальновідомій «GeGeGe no Kitaro», де він знову ж лазить по чужих хатах і тирить хазяйські речі, а на всесвітньо відомій Mizuki Shigeru Road навіть стоїть бронзова статуя цього йокая – в одному ряду з безліччю його підлеглих, що утворюють кумедний полк японської нечисті.

Нураріхьон у світовій культурі
• Нураріхьон є лиходієм з манґи Шігеру Мідзукі – «GeGeGe no Kitaro» і з’являється як головний опонент у третій, четвертій та п’ятій серіях аніме «Hakaba Kitarou», створеного за сюжетом манґи.
• В манзі «Hell Teacher Nube» є богом людей та відвідує людські будинки. Часто приходить у будинок Міхі, але відступає, коли Каміда змушує всіх посміхатися.
• Манґа «Nurarihyon no Mago», розповідає про пригоди онука і спадкоємця Нураріхьона.
• Міфічна істота з манґи «Gantz», один із супротивників героїв в Осаці.
• Нураріхьон з\’являється як бос в першому епізоді «Yokai Ninja Sentai».
• Цю істоту в фільмі Такаші Мііке «The Great Yokai War» (2005) грає Кіьошіро Іманаво.
• Ніндзя з клану Іга, Адзукі Роусай, в аніме-серіалі «Василіск» нагадує Нураріхьона зважаючи на його вік і велику голову у формі гарбуза.
• На основі цього йокая був змодельований покемон Jellicent.