小豆はかり
あずきはかり
ПЕРЕКЛАД: рахівник бобів
АРЕАЛ: сільські будинки, горища, сади
РАЦІОН: невідомий
ОПИС:
Адзукі хакарі або «рахівник бобів» є йокаєм-блукачем, на нього можна натрапити в деяких сільських будинках та храмах. Цих йокаїв вважають близькими родичами адзукі арай. Він відомий тільки звуками, які видає, та тим, що живе на горищах або в садах і найбільш активний у нічний час. Адзукі хакарі ніколи не бачили, тільки чули. Незважаючи на подібність імені та схожі звички з іншими йокаями родини адзукі, адзукі хакарі має ряд рис, достатніх аби класифікувати його як окремого йокая.
ПОВЕДІНКА:
Адзукі хакарі з’являється в будинках пізно вночі, після опівночі. Зустріч зазвичай починається зі звука важких кроків між мансардою та дахом. Незабаром можна почути звук ударів від падіння сушених бобів адзукі об вікна чи розсувні двері, що виходять назовні. Звук поступово стає голоснішим, змінюючись звуком сплесків води, і зрештою переростає в звук ґета – японських дерев’яних сандалів, у яких ходять по вулиці. Звук відкриття дверей або вікон підтверджує активність йокая, але не дає ніяких ознак присутності чогось реального: ні наявності бобів, ні калюжі, з якої міг би бути звук води.
Через труднощі чи повну неможливість зорового контакту з усіма йокаями роду адзукі, є ймовірність що деякі зустрічі з адзукі арай, які були біля будинків або далеко від річок, насправді були контактами з адзукі хакарі.
СПОРІДНЕННЯ:
Адзука арай, Кіцуне токі, Бетобетосан
