Атуйкакура (Atuikakura)

Атуйкакура (Atuikakura)

アトゥイカクラ
あトぅいかくら

ПЕРЕКЛАД: японське написання імені мовою Айну – атуй какура
АЛЬТЕРНАТИВНІ ІМЕНА: ацуйкакура
АРЕАЛ: затока Учіура біля Хоккайдо
РАЦІОН: в основному падаль; іноді кораблі

ОПИС:
Атуйкакура це гігантський морський огірок, який живе глибоко під водою в затоці Учіура біля Хоккайдо.

ПОВЕДІНКА:
Атуйкакуру мало хто бачив через його підводний спосіб життя. Він проводить основну частину свого життя живучи під водою і лише іноді нападає на судна, які проходять повз місце його проживання.

ВЗАЄМОДІЯ З ЛЮДЬМИ:
Незважаючи на нечасті появи, Атуйкакура може бути дуже небезпечним для суден, що заходять у затоку. Якщо стривожити Атуйкакуру він починає дико метушитися, розбиваючи та перекидаючи кораблі. А іноді він помилково приймає дерев’яні човни за звичайні дерева та просто ковтає їх.

ПОХОДЖЕННЯ:
Атуйкакура є японським варіантом транскрипції оригінальної назви мовою Айну – атуй какура. Мовою айнів «атуй» означає «море», а «какура» – «морський огірок». Згідно з місцевою легендою, Атуйкакура виник коли одного разу моуру – традиційну білизну жінок народу Айну, віднесло течією до затоки. Моуру опинилося на дні затоки та перетворилося на гігантський морський огірок.

СПОРІДНЕННЯ:
Аккорокамуй, Амемасу, Умі бозу