Амікірі (Amikiri)

Амікірі (Amikiri)

網切
あみきり

ПЕРЕКЛАД: перерізувач сіток
АРЕАЛ: селища та міста, де розвинена риболовля
РАЦІОН: невідомий

ОПИС:
Амікірі – це маленькі ракоподібні йокаї, що зовнішньо схожі на креветок або омарів. Мають довге тіло з червоним сегментованим панцирем, дзьоб як у птаха, і дві клешні. Вони літають у повітрі, як риба в воді, і достатньо сором’язливі, тож не контактують із людьми.

ПОВЕДІНКА:
Амікірі не часто взаємодіють із людьми. З якоїсь дивної причини амікірі люблять різати сітки, будь то сітка для риболовлі, сітчасті двері чи вікна, або кайя – японська москітна сітка. Тому амікірі називають «перерізувачами сіток». Вони не завдають безпосередньої шкоди, але їхні витівки не можна назвати доброзичливими: рибалка, чиї сітки були перерізані, ризикує лишитися без засобів для існування.

ПОХОДЖЕННЯ:
Досі невідомо звідки з’явилися амікірі, хоча вони й дуже схожі за формою на членистоногих за назвою камікірі. Чутки про амікірі є доволі рідкісними, і їхня назва може бути просто каламбуром: «ami» японською означає «сітка», і таку ж назву має один із видів дрібних креветок.

ЛЕГЕНДА:
Легенда з префектури Ямаґата розповідає про рибалку, який одного разу виявив, що його сітка була порізана до стану непотребу. Він підозрював, що це робота амікірі. Наступного дня він старанно заховав у домі нову сітку так, щоб її не зміг знайти жоден заблукалий йокай. Проте, тієї ж ночі амікірі пробрався до його кімнати і, поки рибалка спав, перерізав його кайя. Вранці рибалка прокинувся весь вкритий болючими укусами комарів.

СПОРІДНЕННЯ:
Іппондатара, Ойтекеборі, Омаґатокі