Мабуть, кожен анімешник Києва чув про сходини аніме-клубу «Міцурукі» – так звані Анімки, але далеко не кожен може твердо сказати, що знає все про іншу діяльність Клубу. Не через те, що він закритий і не через те, що доступ до інформації мають лише обрані (бо це не так), швидше за все, просто не було часу або бажання поцікавитися чи звернути увагу на численні оголошення в групі та бесідах Клубу. Ця стаття дає можливість коротко ознайомитися з напрямками діяльності «Міцурукі». Може й не всі напрями поки що достатньо розвинені, але деякі унікальні розробки Клубу вже вписали імена ряду учасників ув історію. Тож будьте певні, воно того варте.
Що ж, почнемо з найочевиднішого: щотижня київські поціновувачі аніме й іншої японської культури мають змогу відвідати Анімку – зустріч анімешників у певному місці в певний час. У рамках організації сходин можна виділити три складові: господарську, розважальну та технічну. Господарський відділ відповідає за місце проведення та забезпечення умов перебування, харчування тощо, тобто резиденти Клубу заздалегідь оглядають потенційне місце сходин і адаптують його. Технічний, у свою чергу, забезпечує перегляд аніме та допомогу в організації різноманітних конкурсів чи подій, що потребують різного роду техніки. Розважальний – це відділ, що безпосередньо контактує з людьми, забезпечуючи конкурси, ігри та квести на Анімках. Міцурукі володіє великою колекцією настільних ігор, що активно застосовуються на сходинах. Більшість з них – анімефіковані аналоги популярних забав, серед яких «Коноха» (анімефікована мафія), «Покемони» (анімефіковане «Уно»), «Анімешна монополія», «Міцубух», «Леді проти Дворецьких», «Лінія фронту», «Манчкін». Надто Міцурукі славиться немаленькою кількістю традиційних японських ігор, таких як «Шьоґі», «Ґо», «Маджонґ», «Тайкьоку шьоґі», «Ута-карута», колодами гральних карт «Ханафуда», «Кабуфуда», «Унсун Карута», «Харіфуда», а також колекцією гральних карт інших народів (іспанські, німецькі, швейцарські) та анімефікованих («Вокалоїд», «Вінець провини», «K-on!»). Також створюються всі умови для спортивних ігор у теплу пору року: від Клубу надається різноманітний інвентар і підбирається відповідна місцина. Зокрема, можна виділити надання можливості учасникам пограти в екзотичні бейсбол та американський футбол. Кожну Анімку організатори намагаються зробити якомога кращою: створюється тепла та лампова атмосфера, серед якої кожен може знайти собі заняття: перегляд аніме, ознайомлення з японською культурою, ігри, конкурси та багато чого іншого. Має місце експериментальна практика озвучування аніме просто серед сходин – кожен бажаючий може спробувати себе в цій сфері діяльності.
Проте лише Анімками діяльність Клубу в жодному разі не обмежується. У рамках Клубу здійснюється велика кількість проектів, спрямованих передусім на українізацію аніме та розвиток аніме-фендому. Зокрема, на базі клубу створено даберську команду аматорського озвучення аніме «Робота голосом», що працює над перекладом й озвученням аніме українською (відвідувачі анімок вже мали змогу познайомитись з нашими озвучувачами, й спробувати себе на ниві фандабу в межах анімки). Також на базі Клубу здійснюється сканлейт, переклад (звісно, українською) та друк манґи, на поталу зголоднілим до українських адаптацій анімешникам. Звісно, лише адаптацією аніме та манґи просвітньо-перекладацька діяльність клубу не обмежується. В рамках клубної діяльності члени Клубу перекладають веб-комікси, пишуть науково-популярні статті, перекладається й озвучується інфо-відео на аніме- й не тільки тематику. Словом, Клуб займається усім, що хоч якось пов’язано з українізацією витворів японської культури. Сподіваємось, що в тебе, читачу, виникло бажання долучитись до цієї бурхливої діяльності. Що ж, Клуб є відкритим для всіх, тож будемо раді бачити тебе у наших лавах!
Як не дивно, але при всьому неспокої, властивому анімешній душі, Клуб лишається високоорганізованою спільнотою, заснованою на принципах обліку та контролю матеріальних ресурсів, своєрідною анімешною державою в державі. Головною метою Клубу щодо його учасників є допомога їм у реалізації їх талантів, адже ми не сумніваємося, що у кожного він є!
Основою існування Клубу, перепрошую за каламбур, є Основа. Це ті анімешники, які відвідують анімки, дивляться аніме, читають мангу, при цьому виявляючи цікавість до життя клубної спільноти. Простіше кажучи ─ це ті, заради кого існує Клуб. Долучитись до Основи вельми просто ─ достатньо лиш тричі прийти на анімку, і чарівні джентльмени з керівництва Клубу обов’язково запропонують вам заповнити Анкету учасника. Кілька нескладних питань і ─ вуаля! ─ регулярно відвідуючи сходини, ви вже в Основі Міцурукі!
Ядро ─ звучить гордо. Особливо, якщо це Ядро Міцурукі. І якщо Основа ─ це ті, кого цікавить життя клубної спільноти, то Ядро ─ це ті люди, хто здійснює саму діяльність. Так, так, це саме ті озвучувачі, перекладачі, сканлейтери, господарники та розважальники, про яких йшла мова раніше. Саме на ентузіазмі цих людей, а також на їхній безмірній енергії, працює механізм Клубу. Звісно, активна діяльність не лишається поза увагою керівництва Клубу, і члени Ядра можуть розраховувати на певні бонуси з боку Клубу… Може здатись, що Ядро ─ це своєрідний закритий клуб, але це не так. Насправді, долучитись до Ядра вельми просто ─ варто лише звернутись до когось із дійсних членів Ядра з пропозицією допомогти, довівший свій намір регулярними та якісними спарвами, і ваш ентузіазм знайде застосування в межах діяльності Клубу!
Звісно, деякі люди фізично не можуть відвідувати анімки, хоча б в силу географічних обставин. Але й у такому випадку вони можуть взяти участь у діяльності клубу ─ в такому разі вони йменуються Дистанційними учасниками. Статус Дистанційного учасника Клубу мало чим відрізняється від статусу учасника Ядра, адже обидві групи беруть участь в клубній діяльності, з тією лиш різницею, що Дистанційні учасники не можуть відвідувати заходи Клубу в Києві (але ніхто ще не скасовував виїзні сходини!).
Контроль за діяльністю Клубу здійснює Керівництво ─ або, як повелося ще зі Львівських Міцурукі ─ Легенда. Наразі у складі Легенди п’ятеро осіб, в тому числі й Президент Клубу. Кожен зі членів Легенди відповідає за певний сектор діяльності Клубу, а Президент контролює діяльність Клубу в цілому, й особисто займається важливими для Клубу проектами. Й, звісно, ви можете звертатись до цих людей з будь-яких питань, що вас цікавлять ─ починаючи від місцезнаходження найближчої лолінеки, й закінчуючи тонкощами розвитку українського аніме-фендому 1997-2015 років. Втім, якщо вам щось не сподобається, то зі скаргами вам пряма дорога також до них.
Ну й останні за переліком, але не за значенням ─ Почесні члени клубу. Хто ж це такі? Клуб залишає за собою право надавати статус Почесного члена, і, відповідно, права учасника Клубу, видатним персонам українського аніме-фендому, що зробили значний внесок у розвиток фендому та поширення японської культури в цілому, й не відмовивлися від заповнення Анкети учасника Клубу. І навіть не настільки важливо, чи мають вони прямий стосунок до Клубу, а чи й ні. Статус Почесного члена ─ визнання Клубом внеску діяча в розвиток фендому, своєрідна подяка за тяжку працю на благо українського анімешника.
Міцурукі завжди радий новим учасникам та заохочує будь-які позитивні ініціативи своїх резидентів. Вступайте до нас і реалізовуйте свої мрії на ниві українського фендому, не дарма ж дефіз Клубу: «Анімешник у клубі. Фендом у безпеці».
