墓の火
はかのき
ПЕРЕКЛАД: могильне полум’я
АРЕАЛ: склепи, могили та цвинтарна земля
РАЦІОН: відсутній
ОПИС:
Хака но хі – надприродний вогонь, який також називають «кайка». Спалахує на надгробках.
ПОХОДЖЕННЯ:
Походження хака но хі невідоме. Прийнято вважати, що воно з’являється в разі відмови власника могили досягати просвітлення та перейти до Нірвани. Полум’я є залишковою енергією від мирських уподобань або почуттям образи, що йде від останків, похованих у могилі.
СПОРІДНЕННЯ:
Косенджьобі, Соґембі, Сакабашіра