З Агнєшкою ми знайомі досить давно, якось спершу підписалися на її сторінку, потім кілька разів пересіклися на фестивалях, співпрацювали під час організації фестивалю Hikari в місті Познань, Польща. І якось з часом вирішили дізнатися про дівчину більше, а за одно і про її досвід косплею, проведення лекцій і багато чого іншого.
У кожного з на було якесь аніме, котре стало імпульсом до зацікавлення цим стилем. Для Яна – Monster Musume, для Богдана – «Сейлор Мун», а коли аніме стало частиною твого життя і що це був за серіал?
До світу аніме зарунилася по самі вуха якось в році 2011, коли написала в google магічну фразу «anime girl wallpaper» і потім якось полетіло… Першу серію, котру по своїй волі проковтнула за раз була «Ангельські ритми», потім «Хвіст феї», а за хвильку – «Мадока».
Натомість з самим аніме я зустрічалася раніше, трохи не свідомо – але то за допомогою мого брата, котрий є великим фаном Dragon Ball – переглянула з ним всі серії по декілька разів, навіть не знаючи, що це – аніме.
На кількох фестивалях ми бачили різні твої костюми. Як ти зацікавилася кослеєм? Хтось тебе підмовив до цього стилю: «Ходімо, Keicho на Пирку (фестиваль Pyrkon – прим. ред.), зробимо косплей Boku no Pico!», чи самостійно вирішила презентувати своє захоплення персонажем?
На самому початку багато осіб підмовляло мене на спільні групки, але в кінці кінців нічого з ними не виходило. Навіть трапилася пропозиція вищезгаданого Boku no Pico, але про те хотіла б промовчати. Насамкінець, коли жоден із спільних планів не вийшов, я вирішила зробити ось самостійно.
Власне, хлопці мають проблеми з шиттям, хоча ж Quell є прикладом, що як чоловік захоче, то зможе. Яка була твоя дорога від нуля до Майстра Голки?
Quell зможе не одним умінням здивувати!
Натомість я ніколи не була і скоріш не буду професіоналом в шиттю. Під час моєї пригоди з косплеєм я змарнувала метри тканин, зіпсувала найпростіші конструкції і зламала голку нескінченну кількість разів. Далі деякі елементи є ускладнюють мені шиття (тому не роблю персонажів із штанами – сміється), але теж, ніде правди діти, багато чому навчилася – факт фактом – не ідеально, але і так я ближче, ніж далі.
Оскільки розмовляємо про шиття, хто був першим персонажем? Чи то був твій власний креатив, чи використала головним чином готові елементи? Чи була задоволена з результату?
Моїм першим персонажем була Морганіа з Маґі. Вибрала її, оскільки костюм був дуже простим, сам персонаж мені подобався і навіть хтось згадував, що колись зробить мені Масруру до пари.
Щодо самого процесу створення… Якщо елементи, котрі робила з пінки (цілком, зрештою, інтуїтивно), були на рівні 4/10, пошиті – 7/10 (завдяки коханій пані Ірці – дружній сусідці, котра допомогла мені в цій справі), то перука і макіяж… що ж. Не був то верх уміння. Ніколи раніше не наносила макіяж, тому в моїй «косметичці» знаходився лише вкрадений у мами темний *** і олівець для очей.
Зараз я з того сміюся, але пам’ятаю, як дивилася на фото, зроблені одразу після івенту і за кожним наступним хотіла все більше провалитися під землю.
Як ти придумала собі псевдонім Keicho? Звідки він?
Попередній нік, котрий я використовувала головним чином в гра, не звучав для мене дуже добре, тому я вирішила його змінити. Була на етапі перегляду «Kaicho wa Maid-sama» і підібрала собі слово з назви. А аби не було то так очевидно, то змінила в середині літерку… Що було пострілом в десятку. «Keicho» з японської мови означає «хороший знак».
Команда ConTrust згадувала, що сцена школи Łejery є виняткова, але добре знаємо, що кожний вихід супроводжується хвилюванням. Як це було для тебе: показати себе перший раз в образі свого персонажа? Коли це було і якого персонажа вибрала? Як себе почувала перед і після виступу?
Початково я не мала настільки відваги, аби виступати в костюмі, тому в перших сценках, в котрих брала участь, я була лише асистенткою – один раз кидала квітки, інший – приносила предмети. Тільки на третій раз – і то досить пізно, бо в 2018 році, вийшла на сцену в ролі Мерсі з гри Overwatch на фестивалі Nyskon, що привело мене до нагороди Grand Prix.
Під час тої події я була застуджена, тому мені було важко повірити в себе і довіряти своїм можливостям. Окрім мене на сцені виступали багато інших талановитих косплеєрів і несамовитих костюмах. Були костюми з Відьмака, з Assassins creed, Меріди Відважної. Всі гарні і несамовито зроблені, тому коли почула, що вийшло виграти, то буквально заплакала.
Кожний, однак, набирає досвіду під час повторення певних дій. Тому, як все виглядає зараз? Який виступ найбільше тобі запам’ятався?
Цілком спокійно – оскільки я люблю виступати, але через навалу інших обов’язків, не часто маю оказію. Одним з виступів, який залишився в пам’яті, був на фестивалі Aicon. Я не виграла нічого, але це не проблема, бо познайомилася до і після конкурсу багато нових людей, що дало мені багато радощів!
Однак, часом щось піде не так, як ми задумали, і справи ускладнюються через злу гру світла, помилки оператора чи помилки під час грання ролі. На котрому зі своїх виступів воліла б провалитися під землю?
Я не мала такого – до того часу, поки я переодягнена, то на сцені почуваюся скоріш добре, навіть якщо щось піде не за моїм задумом. Як кажуть: show must go on.
Зазвичай анімешники реєструються на MyAnimeList чи Shinden, аби слідкувати свій прогрес в перегляді чергових анім. А оскільки кожний полюбляє статистики, то котрі персонажі вже реалізувала? Котрі є в планах, а котрих ніколи не реалізуєш?
Ой, список є справді великий, тому обмежусь лише до максимально десяти персонажів на категорію – для більшого запрошую до себе на фейсбук.
То ж почнемо від тих, котрі я реалізувала:
- Kyoko Sakura ver. Magical
- Kotori Minami ver. Animal sheep, Bokura, Snow Halation, Cotton Candy, Seifuku, Snowman
- D.Va ver. Black Cat, Casual (Overwatch)
- Military Maid (OC)
- 2B (NieR: Automata)
- Mercy ver. Magical by Shourca, Winged Victory (Overwatch)
- Ruby (RWBY)
- Weiss (RWBY)
- Rory Mercury (Gate)
- Nagatoro (Don’t bully me Nagatoro)
В процесі створення:
- Nina Drango (Shingeki no Bahamut)
- Nezuko (Kimetsu no Yaiba)
- Raphtalia (Tate no Yuusha)
- Sakura Kinomoto OP arc ver. (Cardcaptor Sakura)
- Albedo (Overlord)
- Ilya (Fate)
В планах на найближче майбутнє:
- Vanilla святкова версія (Nekopara)
- Karen (Bakemonogatari)
- Kotori (Date a Live)
- Halloweenowa Miku (Vocaloid)
Ті, котрі (мабуть) ніколи не зроблю – більшість чоловічих персонажів. Один раз в життю спробувала і не почувалася найкраще як хлопець, тому я собі дарую.
Котрий з них зайняв найбільше часу?
Якби спресувати час і вирізати з нього перерви, то певно, була б то Мерсі у версії Крилатої Вікторії. Зайняла мені цілих два тижні.
Який свій проект вважаєш за найбільш складний?
Вище згадана Мерсі – крила, туніка, багато додаткових елементів, котрі з правом гарантії не мали нічого спільного.
Які маєш спільні з кимсь проекти?
Скоріш перед об’єктивом з’являюся сольно, але останнім часом почала більше співпрацювати з Czołg Cosplay. На даний момент ми мали 3 спільні сесії (2 з Некопари і 1 з Darling in the FranXX), однак готується їх значно більше – навіть маємо щось заплановане на цей місяць.
Багаторазово бачили тебе на стенді ConTrust. Як і коли почалася ваша співпраця?
Вже від фестивалю Pyrkon 2017 періодично зустрічалися – спершу це був Live Idol, потім була оказія на Wondercon у кав’яренці. В першій едиції Animecon Halloween я увійшла до колективу вже на постійній основі і від того моменту спільно організуємо конвенти і допомагаємо в організації.
В якості журналістів мали приємність багато разів співпрацювати з тобою, як координатором відділу медіа і не тільки. Як це – бути координатором, організатором фестивалю? Яи це тяжка праця? Як до цього підійти?
Скоріш за все ви не зустрінете косплеєрок в якомусь оргкомітеті, це факт. Я займалася медіа на Мохіконі і на Hikari, натомість на двох інших, досить великих фестивалях, котрі відбудуться вже цього року, працюватиму як копірайтер.
А що до самої праці – зайняття медіа не було аж таким тяжким, як могло видатися. Факт, було декілька викликів, але завдяки тому, що кручуся в косплейному середовищі, маю поняття про людей, котрі займаються фотографією (і не тільки), тому знала, до кого відізватися.
А поза тим, то є головним чином праця над таблицями і з поштою. Треба занотовувати все, записувати і утримувати порядок у файлах, бо можна згубитися. При моїй схильності впорядкування всього, що знаходиться у віртуальній реальності, мені справді приємно працювалося.
Як вищезгадані фести змінили твоє життя?
Як вищезгадані та і багато інших, на котрих виконувала якісь функції, сильно на мене впришули. Їх організація і ангажування і життя фандому приносить мені багато приємності, але також дозволяє розвивати уміння. Актуально фестивалі і косплей разом взяті займають половину життя – в середньому 10-12 іветів на рік, серед них десь на одній четвертій працюю в організації, а на інших проводжу лекції.
Колись на Aishiteru я побував на конкурсі, організованому тобою. Як придумала ідею? Як довго творила саму розвагу?
Це був наша спільна ідея з Пігґрамом (співведучий – прим. ред.). Вона витекла з якоїсь розмови на Фейсбуку, а створення питань вдвох не було тяжким викликом. Один вечір, і конкурс був готовий.
Чи проводила інші лекції/ обговорення / тренінги?
Ой, багато, від конкурсів на знання і вгадування скрінів, через навколо косплейні теми, далі розмови на тему різних серіалів, аж до більш орієнтованих на освіту лекції.
Останнім часом на Pilkon проводила 4 години розваг в залі ConTrust, з котрих власне дві було про косплей («Як почати свою пригоду з косплеєм»; «Як приготуватися до фотосесії?»), одна про мій улюблений аніме-серіал «RWBY – альтернативна Червона Шапочка» і більш орієнтований на науку «Вступ до китайської мови».
Чи ти співпрацювала, як косплеєр, з якимись агентствами або магазинами? Якщо так, що то були за проекти?
Траплялося мені співпрацювати з косплейними брендами, такими як Rolecosplay чи Universal Shop Poland. Для перших я робила рецензію перуки на Селезію з Re: Creators, натомість для тих других є моделлю і роблю фото в їх продукції.
В свій час робила також фото окулярів з Betterlook.pl
Як себе почуваєш в блиску спалахів, перед об’єктивами камер та апаратів?
Позування – це одна з течій, котрі найбільше люблю в косплею. Нещодавно навіть сміялися зі знайомою, що як хтось робить мені несподіване фото, то автоматично повертаюся до об’єктиву. Якийсь час тому проводила тригодинні тренінги із позування.
Косплеєри часто шукають фрілансових фотографів на подіях, на котрі вибираються, а також свої фото на сторінках подій. Створення портфоліо теж важливе. Тому з ким із фотографії тобі працювалося найкраще?
Працювала з багатьма фотографами, але найбільше люблю співпрацювати з Саренкою з Апаратом. Можливо, то через факт, що знаємо одна одну досить великий проміжок часу, але теж через спосіб проведення фотосесії. Саренка робить декілька знімків одної пози (що декого може мучити, але для мене – навпаки!), завдяки чому після сесії можемо сісти і вибрати найкращий кадр. Теж мені подобається його обробка, так що тим більш звертаюся до нього по фото.
Який вплив має косплей на твоє повсякденне життя чи навчання? Чи знадобилися тобі в життю косплейні уміння?
Косплей дозволяє мені креативно підходити до вирішення багатьох проблем. Там, де інші мають проблеми, я відхилюю голову на бік, виставляю артистичний пензель і говорю: «зробимо то в такий спосіб». І часто то працює!
Але є моменти, коли той косплей перешкоджає – в якійсь мірі поєднала життя з моїм хобі, але ціною багатьох жертв – хоча б нерегулярного сну. Аби встигнути зі всіма речами, день закінчую о 2-3 ранку, а починаю через п’ять годин.
Якщо відокремити косплей і замкнути б його десь у шафі, які хобі додатково ми б помітили у тебе?
Поза косплеєм тяжко мі знайти час на щось інше, враховуючи вищезгаданий сценарій, то охоче взяла б якусь книжку. Понад те багато плаваю, граю в настільні, карткові та комп’ютерні гри, а такою малюю (не якось супер гарно, бо не робила цього вже 4 роки з малими перервами на якесь шкрябання. Хочу показати фото моєї вершини вміння).
Дивлячись на цей малюнок, пригадався стиль готичної лоліти Чи думала ти колись спробувати себе в цьому мало відомому, але дуже гарному напрямку? Милі сукні тобі дуже пасують.
Полюбляю цей стиль і навіть колись думала, чи не спробувати, але ніколи остаточно не вирішувалася жодного предмету придбати. Єдине, що вийшло мені зробити в цьому напрямку – це косплей Суїгінто з Rozen Maiden.
І насамкінець бліц
Твій улюблений персонаж це?
Кьоко Сакура з Мадоки – як тільки вона з’явилася в першій сцені, зробила на мене велике враження, а пізніше було тільки краще.
Персонажа, котрого б вбила?
Насправді є мало персонажів, котрі мені не подобаються, а переглянула вже понад 250 серіалів (сміється). Щиро кажучи, не дам ради когось конкретного згадати.
Твій улюблений серіал?
В моєму серці займають місце три серіали:
- Згадана вище Puella Magi Madoka Magika
- Керол і Тьюздей
- Гінтама
Твій улюблений косплей
З готових – Вейс Шні з RWBY
З тих, що в процесі створення – Сакура з Картколовки Сакури
Косплейні мрії?
Якщо мова йде про костюми – ще донедавна була Сакура з Картколовки Сакури, але ця мрія власне здійснюється. Наступним буле Нексус із Скайріма.
Фестиваль, котрий мрієш відвідати?
Важке питання – в моєму житті відвідала вже 40 таких подій і багато бачила – навіть виходило побувати на Великому Балі чи Фотоконі. Головним чином орієнтувалася б на події косплейні, можливо, Volta in cosplay?
Лекцію, котру хотіла б організувати?
Є багато таких, а обмежують мене тільки знання. Одна особа заразила мене трохи геополітикою і може якщо почитаю про те, то зроблю лекцію власне в тій тематиці.
Косплеєр, з котрим хотіла б зробити спільний проект, але ніколи не робила?
Misch.Axel
Книжка, котра змінила твоє життя, котру б порадила?
Чи змінила життя – не знаю, натомість я впевнена, що принесла мені багато приємності. І то не одна книжка, а ціла серія: «Сага про Людей Льоду» Маргіт Сандему.
Твій улюблений фільм?
«Золотий компас» або «Біле Ікло»
Світ (фандом), до котрого хотіла б потрапити на один день?
На цей момент «Керол і Тьюздей» – гарно було б побачити, як то є жити на Марсі.
Інтерв’ю підготували Nekonosan і Wolfensztein
