Мамору Міяно

Мамору Міяно

Лайт Яґамі, Дазай Осаму, Окабе Рінтеру, Мацуока Рін, Кіда Масаомі та Лінґ Яо – це ще не всі популярні ролі Мамору Міяно. Це ім’я часто з’вляється у топах сейю, а від 2007 року він ще й відомий як співак.

Із самого дитинства Мамору любив сцену та увагу публіки. Розповідає, що любив дарувати іншим посмішки і для цього багато виступав у шкільних мюзиклах. Якось його похвалив іноземний режисер. У сім років став учасником до акторської трупи. Як і годиться усім новачкам, перша телевізійна роль Мамору — у рекламі, і то у сцені де було багато таких же новачків. Проте і тут маленькому Мамору вдалося виділитися з натовпу: коли за командою усі діти почали співати, він ще й затанцював. “Я потрапив у кадр. Мій дебют дуже пам’ятний” – розповідає він пізніше в інтерв’ю. Учасник музичного гурту, комедійного гуртка, танцюрист, завжди активний учасник культурних фестивалів – вже у старшій школі хлопець твердо обрав сценічний життєвий шлях.

Мюзикли так і залишись невід’ємною частиною творчості, давали можливість поєднувати акторські та вокальні здібності. У мюзиклі “Принц Тенісу” виконав роль Тецу, “Хроніки сталевих королівств” – Хакуґена Ріксона, “Королівський герб” – принц Ізмір. Він поділився з фанатами: “Стояти на сцені Імператорського театру було моєю дитячою мрією”. Хіба це не надихає бути вірними своїм мріям?

Спершу молодий сейю брав участь в озвученні ігор (наприклад Kingdom Hearts) та дубляжі закордонних серіалів (Caitlin’s Way). Робота в аніме-індустрії далася нелегко, адже тут озвучення відрізняється від фільмів та ігор, сейю працюють з абсолютною тишею, перші творять атмосферу тайтлу. Мамору дуже хвилювався коли отримав свою першу головну роль в аніме Wolf Rain. Пізніше він показав, як може зіграти і зовсім протилежного за характером героя – холоднокровного Лайта.

Із роками праці у сейю з’являється близько двохсот ролей в аніме як і головних, так і другорядних, як і веселих друзів-причіп, так і похмурих байронічних типажів. Багато анімешників без проблем впізнають його голос, навіть якщо для декого “усі японці говорять на один манер”.

Також впізнаваним сейю став завдяки проведенню радіо-шоу (зараз це Miyano Mamoru’s RADIO SMILE). Часто буває на телебаченні у присвяченим аніме і не тільки розважальних програмах, культурних фестивалях та івентах. Як кожен поважний сейю озвучує своїх персонажів в CD-драмах та візуальних новелах, ще займається дубляжем ігор (Final Fantasy XV,  Tales of the Rays: Mirrage Prison, Dragon Quest Rivals)  іноземних фільмів  (Персі Джексон (Персі), Фантастичні звірі і де їх шукати (Нют Скамандер),  Люди Ікс (Циклоп).  Із 2008 року отримав 13 нагород як найкращий сейю, найкращий виконавець чоловічої ролі та найкращий творець музичних перформенсів за результатами премій Tokyo Anime Award, Japan Anican Awards, Seiyuu Awards, Newtype Anime Awards.

Музична творчість Мамору Міяно почалася із виконання “chаracter songs”. Досвід студійної роботи дозволив йому продовжувати розвиватися у цьому напрямку. І ось уже 2007 року світ зустрічає сингл Koun, а за два роки і дебютний альбом – Break. Фанати вважають, що родзинкою Марому Міяно як співака є те, що завдяки багатому акторському досвіду його голос чудово передає найрізноманітніші емоції. Досить лише порівняти його персонажів, щоб у цьому переконатися. Люди які навіть не знайомі із творчістю Мамору, підкреслюють, що він співає дуже душевно та щиро, це дозволяє вгадати зміст пісні і не знаючи перекладу слів.

Так само як і з голосом співак багато експериментував і зі музичними стилями: рок, джаз, хіп-хоп, R’n’B і продовжує експериментувати далі, створюючи власний спосіб вираження. Зараз в його доробку шість альбомів (найсвіжіший минулого року), та незліченна кількість синглів і пісень до аніме.

Також Мамору Міяно активно виступає і не лише у Японії. Ось уривок з інтерв’ю для німецького інтернет-журналу:
– ” Що є для вас пріоритетом під час роботи над концертами?
– Я б хотів створити такий тип розважальної програми, якою могли б насолоджуватися всі глядачі незалежно від віку чи статі. Для мене важливо бути “серцем” проекту, приділяти увагу кожній деталі, додавати нові ідеї.”

Під час виступу у Тайвані Мамору Міяно розмовляв із глядачами на їхній рідній мові і спеціально підготував китайську версію пісні How Close you Are (та, яку фанати хотіли почути найбільше). Під час виконання іншої пісні на екрані були субтитри китайською та японською. На приспіві фанати почали підспівувати японською. І тоді, і під час інших концертів співак зі сльозами на очах дякує своїм фанатам за підтримку. Він не соромиться своїх емоцій. Здається, що сейю вигідно бути чутливим, адже так він може відчути кожну грань емоції головного героя та виконати її на сто відсотків.

А що ж він сам говорить про себе?

“Я вважаю, коли люди посміхаються чи сміються — це дуже приємне та заспокійливе відчуття. Насправді я сором’язливий перед незнайомцями, але коли бачу посмішку, то перше що думаю: “Ця людина визнала мене”. Можна сказати, що це підтвердження мого існування. Якщо всі будуть посміхатися і шукати радість, то у світі все буде добре.”
“Я хочу співати такі пісні, які не може виконати ніхто окрім мене”.